top of page
À PROPOS
FR
Tomonori OZEKI est né le 3 Mars, 1988. Après avoir fini ses études à l'Université de Tokyo, il a suivi ses études à Paris pendant trois ans à l’école normale et au conservatoire à rayonnement régional de Paris dans cycle de perfectionnement.
Il rentre au Conservatoire Royal de Bruxelles en Masters et Diplomé avec distinction en 2015.
Il élargit son activité en Belgique, et joue dans des endroits tels que l'ambassade du Japon.
Il a étudié avec Billy Eidi, Piet Kuijken ainsi qu’avec Emiko Morimoto.
EN
Tomonori OZEKI was born on March 3, 1988. After finishing his studies at the University of Tokyo, he was educated in Paris for three years at Conservatoire à rayonnement régional de Paris in cycle concertist.
In 2015, he got Diplôme Master with distinction of Brussels Royal Conservatory .
It expands its career in Belgium, and played in places such as the Japanese Embassy.
He studied with Billy Eidi, Piet KUIJKEN,Johan Schumidt and Emiko Morimoto.
Vous vous interresez au Japon ?
豊富な音楽知識と経験でサポート
フランス語レッスン通訳では当然ながら、外国の先生が仰ることを理解しなくてはいけません。しかし『理解する』という事はただ単にフランス語が話せるだけではなく、その言葉の意図を、深い音楽の知識と共に理解できなくては成り立ちません。この音楽的な理解は、通訳の質に大きく関わってきます。
またレッスン時に通訳を挟むと、直訳に徹する為に、言葉を伝える為に時間を大幅に割いてしまう場合があります。すると、せっかくのレッスン時間が短縮されてしまう結果に繋がります。
▼私はこの点に注意を払い、レッスンが滞らないようスムーズな通訳を心がけ、『先生の伝えたい意図』を的確に伝える事を心がけております。
おかげさまで皆様からは、好評と信頼を頂いております。
5000円 / １時間
PRINCIPES
独自の道を歩む尾関友徳が示すピアノ哲学。
録音から編集までのすべてを自身で監修した異色のアルバム。
ピアニスト・尾関友徳の自主レーベルからの第1弾！ アーティスト自らのプロデュースによる、C.P.E.バッハとベートーヴェンをお愉しみください。
バロック期から古典派へ。時代の過渡期に活躍したC.P.E.バッハのギャラント様式による端正な作品と、その影響を強く受けながら、自身のスタイルの確立を目指すベートーヴェンの初期の作品。尾関友徳は両者から共通項を見出しながらも、様式も楽器も大きく変化していく時代を見据え、その特色を生かす中で豊かな表現を聴かせています。ロマン派の作品のように大きく歌うのではなく、あくまでも切れ味の鋭いタッチで作品を克明に描き出していくことで、ムダのない引き締まった音楽を生みました。
録音から編集まで自身で監修したという「こだわりの音」にも注目です。
Interpretation
bottom of page